Итак, чтобы получить визу в Великобританию, требуется собрать все необходимые документы (об этом читайте в статье — получение визы в Великобританию) и заполнить анкету на сайте — https://www.visa4uk.fco.gov.uk/.
Многих пугает именно заполнение анкеты, но на самом деле все не так страшно. Да, она большая и дотошная, но все достижимо. Здесь я покажу образец заполнения анкеты на визу Великобритании, так, как заполняли ее мы.
Содержание
Регистрация в системе
Зарегистрировавшись на https://www.visa4uk.fco.gov.uk/, мы получаем возможность подать заявление за себя или за кого-нибудь другого. Это очень удобно — не нужно регистрировать множество профилей, чтобы заполнить анкеты на всю семью.
Для начала нужно заполнить информацию о себе и выбрать тип визы. В нашем случае — это General visitor.
-
- Заполните информацию о себе
-
- Выберете тип визы
Теперь, когда мы выбрали тип визы, переходим к заполнению анкеты. Анкета большая, но вполне простая, там есть лишь несколько «подводных камней», причем многие из них появились из-за некорректного русского перевод вопросов.
Часть 1. Passport and Travel Information
В данном блоке надо дать информацию о вашем паспорте, ваших возможных попутчиках, кол-ве дней, которые планируете провести в Великобритании, дате вашей поездки и где вы собираетесь останавливаться.
Часть 2. Personal Details and Travel History
В данном блоке надо дать информацию о себе, вашем месте проживания (именно места проживания, а не постоянной прописки), данные о прошлых поездках в Великобританию и другие страны.
Здесь тоже есть подводные камни.
- Have you ever travelled outside your country of residence, excluding the UK, in the last 10 years? ( Выезжали ли Вы из страны своего проживания в другие страны за последние 10 лет (кроме Великобритании и стран Содружества Наций)?)
Сюда можно ввести только 10 поездок, после чего кнопка add пропадет. Но, если сохраниться, она снова появится. И так — до 20 поездок. Затем добавление перестает быть возможным и придется дописывать недостающую информацию в блоке «Дополнительная информация»
- Have you ever travelled to the UK in the last 10 years? (Выезжали ли Вы за последние 10 лет в Великобританию, государство, принадлежащее Заморским территориям Великобритании, или государство, входящее в Содружество Наций?)
Снова некорректный перевод. Здесь надо указать только поездки в UK. Все остальные, даже страны Содружества, — в другом месте.
- Have you ever voluntarily elected to depart the UK? (Вы когда-нибудь добровольно покидали территорию Великобритании?)
Это вопрос о том, были ли вы когда-нибудь нелегально в Великобритании, но успели покинуть ее территорию до того, как вас поймали. Обычные посещения тут не при чем.
Часть 3. Family Details
Здесь заполняем информацию о вашем семейном положении, данные о супруге, детях, родителях. В общем, ничего особенного.
Часть 4. Employment and Income
Самый интересный блок. Здесь надо заполнить информацию о вашей работе, доходах, а также планируемых тратах на поездку.
- How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? (Какая сумма в фунтах стерлингов (£) от Вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам?)
Заполняется, если у вас есть дети и другие иждивенцы. Если их нет, то ставим 0.
- What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? (Сколько Вам лично будет стоить Ваша поездка в фунтах стерлингов (£)?)
Складывается из трех составляющих ниже — стоимости отеля, билетов и проживания.
- The total amount of money you have for this trip. (Общая сумма средств, которыми Вы располагаете для данной поездки?)
Указывается кол-во денег на вашем счету, подтвержденное документами. Если вас обеспечивает спонсор и сами вы не вкладываетесь, то ставим 0. Если вы частично оплачиваете поездку, указывайте свою долю.
- The cost of your living expenses. (Стоимость расходов на проживание)
Обычно рассчитывается из расчета £40-60 в день.
- Is someone other than you paying for all or a part of your trip? (Оплачивает ли кто-либо, кроме Вас, расходы по Вашей поездке полностью или частично?)
Если есть спонсор, отвечаем — да.
- How much will they be paying towards your trip (in GBP £)?
Тут пишем сумму, которую выделяет спонсор на поездку
- Please select what the relationship is of the person who is contributing to the payment for your trip?
В этой графе надо выбрать родство с тем, кто оплачивает вашу поездку.
- Please explain why they are paying towards the cost of your trip?
В этом поле необходимо объяснить, почему этот человек-спонсор готов оплатить вашу поездку.
- What is the total amount in GBP(£)? (Укажите общую стоимость Вашей поездки, в том числе деньги, полученные от других лиц, в фунтах стерлингов (£).)
Надо указать только ту часть, что предоставляет спонсор. Прим: в анкете спонсора о его «спонсорстве» ничего указывать не надо.
Часть 5. Family and Friends
Если у вас есть друзья, знакомые, родственники в UK, то надо указать это в этом блоке. У нас никого нет.
Также здесь надо указать цель поездки. Пишем кратко — Tourism.
Часть 6. Medical Treatment
Если когда-либо получали медицинскую помощь в Великобритании, указываем здесь.
Часть 7. Additional information
Тут можно писать все, что вы считаете важным. Мы указали, что частично оплатили отели и уже купили билет на самолет. Что визу спутник еще не получил, но уже подал заявление и т.п.
Некоторые указывают, что у них есть квартира, машина и т.п.
В процессе заполнения можно в любой момент сохраниться. После подтверждения редактировать анкету запрещено!
Вот и все. Поздравляем, вы заполнили анкету на визу Великобритании. Теперь нужно подтвердить ее, выбрать время визита и переходить к оплате визового сбора.
Очень подробно и доходчиво описано заполнение анкеты на визу Великобритании. На следующий год мой сын поедет в языковой лагерь в Великобританию, я тоже хотела поехать. Сейчас учу английский.
Спасибо за данную статью, я как раз искал инструкции как получить визу в Великобританию, хочу поехать туда в июле.
Очень благодарен, описано все понятно и подробно, но я считаю что подготовку документов на визу лучше доверить профессионалов да и шансов получить больше.
Не могу с вами согласиться. Да, мороки с заполнением меньше, но при собственноручном заполнении вы можете быть уверенным в подлинности предоставляемой информации. И не будет проблем с последующей подачей. Если агенства что-нибудь «приукрасят», добавят или утаят, то да, в этот раз вы визу получите, а вот в следующую подачу надо будет «плясать» от заполненной ими анкеты, а бывало разное. Нет, я не говорю, что все ошибаются, просто я буду лучше грешить на себя, если что.
А шансы получения при самостоятельной подаче и с посредничеством агенства одинаковы.
«Вы когда-нибудь добровольно покидали территорию Великобритании?» забавный перевод)) хорошо, что Вы так подробно всё объяснили и нашли ошибки в переводе. И я полностью согласна с вами, что лучше всё заполнить самому, пусть это и такая морока. А как они проверяют, есть ли у вас эти 60 фунтов в день?
Никак не проверяют)
Если это вас не затруднит, напишите мне пошагово на русском языке как оплачивать визовый сбор картой сразу после заполнения анкеты. И как я узнаю, что платёж прошел?
Спасибо, Нина
Ответила вам на почту)
Добрый день, Aliel!
Вы, наверное, уже не раз побывали в Великобритании?
И мне, пожалуйста, напишите пошагово на русском языке, как оплачивать визовый сбор картой сразу после заполнения анкеты. И о том, как узнать, что платёж прошел, хотелось бы получить информацию тоже. Вот мой адрес:
arisssa3@yandex.ru
Всего доброго, Лариса.
Конечно)
Ответила Вам на почту.
Хочу выразить огромную обагодарность за помощь)))
Возникли небольшие вопросы в ходе заполнения.
В паспорте не укаэзано место выдачи паспорта, я его получала в Саратовской обл. Г. Балаково, правильно будет указать по коду 64 Saratov region?
Спасибо) Рада, что вам помогла.
Да, в паспортах не указывают место, только орган и дату выдачи. Укажите просто регион — Saratov region.
Здравствуйте, хотела бы поинтересоваться, а какая клавиша окончательно будет подтверждать завершение анкеты? А то боюсь накосячить, пока постепенно ее правлю.
И можете мне, пожалуйста, скинуть как оплачивать сбор?
Моя почта kristina.potemka@gmail.com
Спасибо!
Простите, забыла, и еще. На сайте официальном написано, что не советуют бронировать билеты и отели, а как тогда указывать в анкете?
Спасибо за информацию. Очень качественная и подробная!
Если будет время, сможете и мне скинуть на почту оплату визового сбора?
Спасибо!
sapsank@yandex.ru
Ваши пошаговые инструкции очень подробны и понятны, спасибо!
1. Не могли бы Вы мне на почту отправить оплату визового сбора?
2. Насчет перевода документов — я сама переводчик, так стоит ли обращаться за помощью в агентство только из-за их якобы «надежности»? Ваше мнение?
sophiepakh@yandex.ru
Добрый день)
1. Рада, что помогла. Конечно, отправлю.
2. Я не переводчик, но переводила и подписывала переводы сама, ни в какие агенства не обращалась. Я думаю, что это лишние и бессмысленные траты. Британцам главное, чтобы было понятно, а кто там переводил, дела нет.
Огромное спасибо за подробную статью — очень помогает. Единственная проблема — еду по приглашению знакомых в Великобритании. Подскажите, пожалуйста, если можете — какой тип визы выбирать вместо General visitor — Family visitor или что-то другое (еду осматривать достопримечательности, а жить собираюсь у знакомых)
))Не могли бы Вы и мне отправить на почту инструкцию, как оплачивать визовый сбор?
Если Вы едете просто на осмотр достопримечательностей или в гости к знакомым, то это General visitor. Family visitor — это если вы намереваетесь гостить у своих родственников.
Да, конечно. Пора, наверное, выложить инструкцию)
В настоящее время вопросы на английском языке в анкете были изменены и отличаются от тех, что на скриншотах, в частности вопрос про страны содружества добавлен в английскую версию, и, я так понял, поездки туда надо писать в этот список, а в другие страны — в остальные путешествия. При этом во многих странах визу штампуют прямо в аэропорту, и как понять её тип?.. на штампах просто написано прибыл, либо марка на непонятном языке.
Спасибо за информацию. Сама собиралась проверять, поскольку скоро снова буду подавать на визу.
При этом во многих странах визу штампуют прямо в аэропорту, и как понять её тип?
Это однократная виза, C-single. Да, про страны содружества в один список, про все остальные — в другой.
Добрый день! Так же благодарю за очень развернутую инфу. Много раз был в Англии и виза еще открыта. Заполняя супруге анкету воспользовался Вашими подсказками-сэкономил время)) Про страны которые еще посещал-думаю здесь некорректный перевод.
По английски вопрос звучит так :
Have you ever travelled outside your country of residence, excluding the UK, in the last 10 years?
На русский они перевели так :
Выезжали ли Вы из страны своего проживания в другие страны за последние 10 лет (кроме Великобритании и стран Содружества Наций)?
После заполнения анкеты необходимо подписать декларацию о том, что вы подтверждаете правдивость введенных данных. Для этого жмем кнопку Sign Declaration, прокручиваем вниз появившуюся страничку, в поле Signature вводим свои имя и фамилию и нажимаем Sign Declaration.
ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА,КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ,И КАКИЕ КСЕРОКОПИИ НУЖНО БРАТЬ С СОБОЙ В КОНСУЛЬСТВО?КОГДА ФОТОГРАФИИ ПОТРЕБУЮТСЯ,ПЕРВЫЙ РАЗ ХОТИМ САМИ ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ И ОТПРАВИТЬ.НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ВСЕ ПОШАГОВО.БЛАГОДАРИМ ЗАРАНЕЕ ЗА ПОМОЩЬ.
Добрый день.
Обо всем этом я писала в статье https://pytrip.ru/poluchenie-vizy-v-velikobritaniyu/
Добрый день.Помогите,пожалуйста,корректно ответил на вопрос в анкете?
o you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares? Есть ли у Вас сбережения, частная собственность или дополнительный доход, например паи и акции?
Yes*
No
Please Enter Details Пожалуйста, укажите данные.
Total Monthly Income From Amount in GBP(£)
Properties and Rents Flat
Add *
К сожалению скрин не могу сюда добавить.
Это если у вас есть сберегательный счет, дающий приличный доход, акции, сдача квартиры или т.п.
Если мчет небольшой, то не стоит и ничего писать.
Добрый день!
Прочитала ваш «гид» по заполнению анкеты на получение визы в Англию. Очень подробно и здорово, вроде все понятно. Еду в четвертый раз, но только сейчас решилась заполнить анкету самостоятельно (благодаря вам) … но…конечно, натолкнулась на несколько «а здесь как?». А поскольку отвечаю не только за себя, а за группу детей, очень нужна помощь бывалого человека. Вы не могли бы дать несколько советов на мою почту elektra_1964@mail.ru. Заранее вам благодарна и очень жду ответа. Лариса
Добрый день. а можно как то посмоттреть предыдущую анкету ? спасибо
К сожалению, нет.
Добрый день!Напишите, пожалуйста, мне тоже пошагово на русском языке, как оплачивать визовый сбор картой сразу после заполнения анкеты, а также о том, как узнать, что платёж прошел. И еще, если не затруднит, хотела получить ответы на вопросы: 1) Нужна ли подростку 15 лет справка о прививке от туберкулеза? 2) Сейчас, в 2017-2018 гг., нужна ли мед. страховка и осталось ли соглашение между нашими странами о бесплатной первой мед. помощи? Мой адрес: enigma-d@mail.ru Заранее благодарю!
Спасибо большое за доступность в разъяснении по заполнению анкеты.
С уважением Е.П.Ревина
Спасибо за подробную инструкцию! Подскажите, оформляю туристическую визу, еду с ребёнком 10лет. В анкете для визы на себя сумму поездки я указываю только на себя или общую с ребёнком? И при оформлении детской визы также указываю расходы только на ребёнка или общий расход на нас двоих?
При оформлении анкеты на себя вы указываете расходы ТОЛЬКО НА СЕБЯ, при оформлении детской визы — расходы на ребенка, но у ребенка указываете, что все оплачивает спонсор, т.е. вы (указываете свои данные)
Добрый день
Оформляю анкету на ребенка 6 лет,поедет с папой,спонсор тоже папа,что писать в графе о доходах и расходах?Получается что детская анкета почти ничем не отличается от стандартной?
Да, она отличается минимально. По крайней мере от анкеты, где присутствует спонсор поездки, как в вашем случае.
Добрый день, заполнила всю анкету и возникла проблема с указанием сумм. Сумма сбережений, сумма планируемых расходов и сумма из справки с работы должны быть одинаковыми вплоть до копейки? Спасибо!
Подскажите собираюсь оформить FAMILY PERMITS EEA еду в сопровождении муж.на какой срок писать что необходима виза?